หลวงตาณรงศักดิ์ ขีณาลโย

Theo : กราบเรียนหลวงตาครับ ขอโอกาสส่งการบ้านครับ

Monkeybos (ชื่อสถานที่) monkey mind, beware of the monkey mind, don’t suffer.

แปล : Monkeybos จิตเป็นลิงที่ปรุงแต่งวุ่นวาย, ระวังจิตเป็นลิงที่ปรุงแต่งวุ่นวาย, จะไม่มีทุกข์

Please leave nothing but your (รูปรอยเท้า)

แปล: โปรดอย่าทิ้งอะไรไว้ นอกจากรอยเท้าของท่าน

Buddhism is everywhere just feel

แปล : ศาสนาพุทธอยู่ทุกที่แค่รู้สึกถึง

หลวงตา : ใจเดิมแท้ เป็นธรรมชาติที่เป็น intangible จึงไม่อาจหลงไหลไปตามจิตปรุงแต่งเหมือนลิงได้ ที่หลงไหลไปตามจิตที่เหมือนลิงได้นั้น ก็เป็นลิงเกิดดับตัวใหม่ ๆ ไปเรื่อย ๆ ไม่ใช่ใจเดิมแท้

peace or peaceful
สงบ เย็น สันตินิรันดร์

Buddhism is everywhere just feel
ศาสนาพุทธอยู่ทุกที่แค่รู้สึกถึง

ปุจฉาวิสัชชนาธรรมเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2565