ขอน้อมกราบองค์หลวงตา
ผลของความไม่เข้าใจใน "ใจ" ของตัวเองอย่างแท้จริง เป็นสาเหตุของปัญหาส่วนใหญ่ในชีวิต
เรามักคิดว่า... เราคือร่างกายและจิตใจนี้ เมื่อความคิดและอารมณ์เกิดขึ้น จิตใต้สำนึกของเราก็จะบอกว่านี่คือความคิดและอารมณ์ของเรา และเมื่อพวกเราเพิ่มความเป็น "ฉันคือ" กายเนื้อ ความรู้สึกและอารมณ์เหล่านี้ สิ่งที่เกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ คือ ความทุกข์ ที่จะเป็นผลตามมา
เมื่อใจของคุณเต็มไปด้วยความผูกพันกับโลก คุณได้อยู่ในดินแดนของอัตตา อัตตาเป็นสิ่งชั่วคราว มีความเปลี่ยนแปลง และไม่มีตัวตน คุณได้สร้างจิตใต้สำนึกที่ผิดเกี่ยวกับตัวตน เมื่อคุณคิดว่าตัวตนที่ไม่มีอยู่จริงนี้เป็นตัวคุณจริง ๆ คุณจะเป็นทุกข์เพราะมันเป็นสิ่งชั่วคราว มีความเปลี่ยนแปลง และไม่ใช่ตัวเราจริง ๆ
คุณได้ทำสิ่งที่ผิดพลาดในการสร้างความไม่มีอะไร ให้เป็นอะไรบางสิ่งบางอย่าง
พวกเราจำเป็นต้องแยกแยะความจริงที่ว่า ความรู้สึกที่เป็น "ตัวเรา" เป็นเพียงแค่ความรู้สึกเท่านั้น หรือมีอะไรที่เป็นสาระแก่นสารภายใต้ความรู้สึกว่าเป็นตัวเราหรือไม่
จงดูเข้าในร่างกายของเรา.. !
ในทุกปัจจุบันขณะ ส่วนต่าง ๆ ของร่างกายทั้งหมด อยู่ในกระบวนการของความเสื่อมสลาย ร่างกายเป็นเพียงการประกอบกันเข้าของธาตุทั้งสี่เท่านั้น คือ ดิน น้ำ ลม และไฟ
จงดูเข้าไปในใจของเรา.. !
ใจเป็นเพียงที่เกิดของความคิดและความรู้สึก และความคิดกับความรู้สึกเหล่านี้เป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลง และมีอยู่ชั่วคราว ไม่น่าเชื่อถือ และไม่ใช่ตัวเรา
เมื่อคุณมองดูความจริงอย่างสม่ำเสมอ ในทุกปัจจุบันขณะของชีวิต คุณจะสามารถมองเห็นความจริง ดังนั้น ความจริงนี้จะทำให้คุณเป็นอิสระจากความทุกข์ทั้งหมดของคุณ
เพราะมันไม่เคยเป็น "คุณ" มาตั้งแต่แรก
และมันจะไม่เป็น "คุณ" ตลอดทางจนถึงที่สุด
ด้วยความเคารพและน้อมกราบในความเมตตาของหลวงตา จากใจของฉันทั้งหมด
ปกิณกธรรมโดยลูกศิษย์หลวงตา
ต้นฉบับภาษาอังกฤษเขียนโดย : OP
แปลเป็นภาษาไทยโดย : PRIS
11 กุมภาพันธ์ 2563
ภาพวิวจากแคนาดา โดย คุณพร สุรดา